A operadora de caixa chega com dor no punho direito e encaminhamento do médico do trabalho. A ficha registra “dor em punho D, LER/DORT, Phalen positivo” e o tratamento começa. Seis semanas depois a empresa pergunta se ela pode voltar ao caixa em tempo integral, e a ficha não diz quantas horas ela trabalhava, em que momento do dia a dor aparecia nem o que foi combinado sobre o que contar à empresa.
Na fisioterapia do trabalho, a ficha costuma errar copiando a ortopédica. Ela avalia o punho e esquece o trabalho: a função, a jornada, a repetição, as pausas, as metas e a relação da dor com o dia de trabalho. Sem isso, o plano trata o punho e devolve a pessoa ao mesmo gesto que provocou a dor.
Este é um modelo para o trabalhador com queixa musculoesquelética ligada ao trabalho, atendido na clínica ou pela empresa, bloco a bloco, com o motivo de cada campo e um exemplo preenchido.
Baixe a ficha em Word (arquivo .docx, abre no Word e no Google Documentos): os 10 blocos em 4 páginas, com o mapa de sintomas por região.
O que a ficha precisa responder
Antes dos campos, vale olhar para o que a avaliação tem de entregar:
- O que a pessoa faz no trabalho, quanto tempo e em que ritmo?
- Como a dor se comporta ao longo da jornada e da semana?
- Há afastamento, restrição ou documento em andamento?
- Há algo que pede médico antes de seguir?
- O que vai para a empresa, e quem autorizou?
- Que medidas vão mostrar a mudança e sustentar o retorno?
A ficha da fisioterapia do trabalho não é a Análise Ergonômica do Trabalho. A ficha avalia o trabalhador; a AET, exigida pela NR-17 em certas situações, avalia a situação de trabalho, com outro escopo e outro destinatário. As duas se conversam, e a diferença está explicada em fisioterapeuta pode fazer AET.
O piso do registro é o mesmo de qualquer prontuário: a Resolução COFFITO 414/2012 pede, entre outros itens, o prognóstico e o número provável de atendimentos. A lista completa está em o que o COFFITO exige no prontuário.
O modelo, bloco a bloco
1. Identificação e vínculo
- Nome, data de nascimento e contato
- Empresa, função e tempo na função
- Jornada, turno, horas extras, outro emprego
- Lado dominante
- Quem encaminhou: médico do trabalho, médico assistente, a própria empresa
- Quem paga o atendimento: o trabalhador, o plano ou a empresa
Quem paga importa por causa do bloco 10: quando a empresa contrata o atendimento, é preciso combinar com o trabalhador, desde a avaliação, o que ela vai saber.
2. Queixa e objetivo
- Queixa, nas palavras do trabalhador
- O que deixou de fazer no trabalho e fora dele
- O que quer conseguir: voltar à função, ficar nela sem dor, mudar de função
3. O trabalho, descrito
- Tarefas principais, numa frase cada
- Repetição: quantas vezes o gesto se repete por minuto ou por hora
- Posturas: em pé, sentado, braço acima do ombro, tronco inclinado
- Força e peso: o que levanta, empurra ou aperta, e quanto pesa
- Ferramentas, teclado, mouse, leitor, máquina
- Posto: altura da bancada, cadeira, tela
- Pausas, rodízio de tarefas e metas
- Mudanças recentes: nova máquina, nova meta, aumento de horas
Descreva o trabalho como ele acontece, e não como está no papel. “Passa 600 itens por hora no leitor, braço direito estendido, sem rodízio, pausa de 15 minutos em 8 horas” diz mais que “operadora de caixa”. Se der, peça ao trabalhador para mostrar o gesto na avaliação.
4. Sintomas por região
- Mapa de sintomas por região do corpo
- Dor de 0 a 10: no início e no fim da jornada
- Formigamento, dormência, perda de força
- Como a dor se comporta: piora ao longo do dia, ao longo da semana, melhora nas folgas e nas férias
O Questionário Nórdico de Sintomas Osteomusculares foi criado para mapear sintomas por região do corpo no contexto ocupacional (Kuorinka e colaboradores, 1987). A versão em português foi validada em 90 bancários de Brasília, com concordância de 86% entre os sintomas relatados no questionário e o histórico clínico (Pinheiro e colaboradores, 2002). Os próprios autores sugeriram mais itens de gravidade, e por isso a ficha junta ao mapa a nota de dor e o comportamento ao longo da jornada.
A relação com a jornada é o que mais orienta o raciocínio: dor que aparece no fim do turno, piora na sexta e melhora nas férias aponta para a carga do trabalho.
5. Afastamentos e documentos
- Afastamentos anteriores e atual, com datas e motivo
- Restrições do médico do trabalho ou do médico assistente
- Readaptação de função, se houver
- Documentos em andamento: atestados, comunicação de acidente, perícia
A ficha registra o que o trabalhador conta e o que você encontra. A caracterização formal da doença como relacionada ao trabalho segue os caminhos médicos e periciais, e a ficha bem feita é o que dá sustento ao relatório da fisioterapia nesses caminhos.
6. Triagem e contexto
- Sinais de alerta da região, como na ficha ortopédica
- Formigamento que avança ou perda de força
- Sono, estresse, pressão por metas, medo de perder o emprego
- Outras atividades com o mesmo gesto: casa, segundo emprego, esporte
Formigamento que avança e perda de força vão para o médico, por escrito. O contexto psicossocial entra nas palavras do trabalhador: pressão por meta e medo de demissão mudam a dor e a adesão.
7. Exame físico
- Observação da postura e do gesto de trabalho, simulado
- Amplitude e força da região, dos dois lados
- Força de preensão com dinamômetro, nos dois lados
- Testes especiais da região
- Testes neurológicos quando há formigamento
A avaliação da região segue a ficha ortopédica, e os testes do punho e da mão, o artigo de túnel do carpo. O que muda aqui é o gesto do trabalho: ver como a pessoa o faz mostra o que a sessão precisa treinar.
8. Capacidade para o trabalho
- Índice de Capacidade para o Trabalho: resultado
- Tarefa crítica: quanto tempo ou quantas repetições sem dor
O Índice de Capacidade para o Trabalho tem versão brasileira validada em 475 trabalhadores de uma companhia elétrica, com alfa de Cronbach de 0,72; quem tinha muitas faltas teve pontuação média menor que quem tinha poucas (37,2 contra 42,3) (Martinez e colaboradores, 2009). Uma reavaliação com 3.051 profissionais de enfermagem, em 2025, confirmou que a versão continua válida e confiável. A ficha em Word traz só o campo do resultado.
A tarefa crítica é o número mais útil para o retorno: “passa itens no leitor por 30 minutos até a dor” se compara na reavaliação e conversa com a jornada real.
9. Medidas que você vai repetir
Aqui entram poucos números: a dor no início e no fim da jornada, o mapa de sintomas, a preensão nos dois lados, a tarefa crítica, o Índice de Capacidade para o Trabalho e os dias de afastamento. Anote também se a jornada ou a função mudaram no período, porque isso muda a leitura da reavaliação.
10. Diagnóstico, prognóstico e plano
- Diagnóstico cinético-funcional
- Prognóstico fisioterapêutico, com a previsão de retorno ou de permanência na função
- Objetivos com prazo
- Condutas e o que fazer no trabalho: pausas, ajustes, exercícios
- O que vai para a empresa, com autorização do trabalhador
- Frequência e quantitativo provável de atendimentos
- Data da reavaliação
O que vai para a empresa é combinado e registrado. O prontuário é sigiloso. Para a empresa, em geral, interessa o que é da função: restrições, adaptações sugeridas, previsão de retorno. Escreva na ficha o que o trabalhador autorizou e para quem. Como fechar e organizar o contrato com a empresa está em fisioterapia corporativa.
Exemplo preenchido: trabalhadora fictícia com dor no punho
Os dados abaixo são inventados para mostrar o preenchimento. Não servem como valor de referência.
| Bloco | Registro |
|---|---|
| Identificação e vínculo | Mulher, 34 anos, operadora de caixa de supermercado há 6 anos. 8 horas por dia, 6 dias por semana, sem outro emprego. Destra. Encaminhada pelo médico do trabalho. Atendimento pago pela empresa. |
| Queixa e objetivo | ”Meu punho dói e a mão formiga à noite.” Quer continuar no caixa sem dor e sem acordar com a mão dormente, em 6 semanas. |
| O trabalho | Passa itens no leitor com a mão direita, punho estendido, cerca de 600 por hora em horário de pico. Ensaca e entrega troco. Cadeira sem ajuste de altura. Uma pausa de 15 minutos e o almoço. Meta de itens por hora desde o ano passado. |
| Sintomas | Punho e mão D e ombro D nos últimos meses. Dor 2/10 no início e 7/10 no fim do turno. Formigamento nos três primeiros dedos à noite. Piora no sábado, melhorou nas férias de dezembro. |
| Afastamentos | Afastada 5 dias há 2 meses. Sem restrição formal hoje. |
| Triagem e contexto | Formigamento estável, sem perda de força progressiva. Dorme mal pela dormência. “Tenho medo de ser trocada de função.” |
| Exame | Phalen positivo à D em 40 segundos. Preensão 20 kg à D e 26 kg à E. Amplitude do punho completa, com dor no fim da extensão. Gesto de leitura com punho estendido e ombro elevado. |
| Capacidade | Índice de Capacidade para o Trabalho 31. Passa itens no leitor por 30 minutos até a dor. |
| Diagnóstico | Disfunção do punho e da mão direitos relacionada ao trabalho repetitivo, com sintomas compatíveis com compressão do nervo mediano (formigamento noturno, Phalen positivo), preensão de 20 kg contra 26 kg do outro lado e dor de 7/10 no fim da jornada. Limitação para o gesto de leitura e restrição parcial do trabalho. |
| Prognóstico | Favorável para reduzir a dor e o formigamento e manter a função com ajustes em 6 semanas. |
| Plano | 2 sessões por semana, 12 atendimentos previstos. Mobilização neural, força e orientação do gesto, órtese noturna conforme o médico. Combinado com a trabalhadora: a empresa recebe as sugestões de ajuste (cadeira com regulagem, rodízio entre leitor e ensacamento, micropausas) e a previsão de acompanhamento, sem detalhes do prontuário. Reavaliação em 6 semanas. |
Seis semanas depois
| Medida | Avaliação | Reavaliação |
|---|---|---|
| Dor no fim do turno | 7/10 | 3/10 |
| Formigamento à noite | Toda noite | Uma vez por semana |
| Preensão D / E | 20 / 26 kg | 24 / 26 kg |
| Leitor até a dor | 30 min | Turno inteiro, com rodízio |
| Índice de Capacidade para o Trabalho | 31 | 38 |
| Jornada no período | 8 h, sem rodízio | 8 h, com rodízio a cada 2 horas |
A jornada mudou no período, com o rodízio adotado pela empresa, e a ficha registra isso: a melhora vem do tratamento e do ajuste no posto. O relatório para a empresa sai com o que foi autorizado.
O que muda conforme o caso
| Caso | O que acrescentar |
|---|---|
| Trabalho de escritório | Tela, teclado e mouse, horas sentado, pausas, trabalho em casa |
| Carga e movimentação manual | Pesos, frequência, distância, ajuda mecânica, lombar |
| Trabalho em pé ou em turnos | Horas em pé, piso, calçado, sono e turno noturno |
| Retorno depois de afastamento | Tempo afastado, restrições, plano de retorno gradual, readaptação |
| Avaliação para a empresa (vários trabalhadores) | Questionário Nórdico coletivo, ginástica laboral, e a AET quando a NR-17 pedir |
Três erros que estragam a ficha
Avaliar a região e esquecer o trabalho. Sem tarefa, repetição, pausa e meta, o plano devolve a pessoa ao mesmo gesto.
Não registrar a relação da dor com a jornada. Piora no fim do dia e melhora nas férias são dados clínicos, e não conversa.
Passar informação à empresa sem combinar. O que vai, para quem e com autorização de quem precisa estar escrito.
No Clinvo não há modelo pronto de fisioterapia do trabalho: com as fichas personalizadas ligadas em Configurações › Modelos de Fichas Clínicas (planos Profissional e Clínica), você monta a sua uma vez, com campos para a função e a jornada, um texto para o trabalho descrito, uma tabela para os sintomas por região, número para a preensão e o Índice de Capacidade para o Trabalho e um campo de termo para registrar o que o trabalhador autorizou. Também dá para duplicar a “Avaliação Traumato-Ortopédica” e acrescentar os blocos do trabalho. O sistema guarda o que você digita, sem calcular pontuação, e nos mesmos planos os atestados e restrições entram como foto ou PDF na Anamnese (Ficha de Avaliação) do paciente. Teste grátis por 14 dias, sem cartão de crédito.